Bismillah ir-rahman ir-raheem
(In the name of God the most beneficent most compassionate),

These verses are directly from the Quran.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel [3:3]

Believe in My revelations which confirm your Scriptures. Do not be the first to deny them or trade them for a fleeting gain.2 And be mindful of Me. [2:41]

Allah has indeed purchased from the believers their lives and wealth in exchange for Paradise. They fight in the cause of Allah and kill or are killed. This is a true promise binding on Him in the Torah, the Gospel, and the Quran. And whose promise is truer than Allah’s? So rejoice in the exchange you have made with Him. That is ˹truly˺ the ultimate triumph. [9:111]

Indeed, We revealed the Torah, containing guidance and light, by which the prophets, who submitted themselves to Allah, made judgments for Jews. So too did the rabbis and scholars judge according to Allah’s Book, with which they were entrusted and of which they were made keepers. So do not fear the people; fear Me! Nor trade my revelations for a fleeting gain. And those who do not judge by what Allah has revealed are ˹truly˺ the disbelievers. [5:44]

And I will confirm the Torah revealed before me and legalize some of what had been forbidden to you. I have come to you with a sign from your Lord, so be mindful of Allah and obey me. [3:50]

There is far more accounts in the Quran for further reading. To make it easy you can visit Quran.com and use the search bar type in "torah" or "gospel". If you are not familiar with older English, my favorite English transliteration is the "Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab" and you can select this version in translation options.